512 documents
14/512 results        
Press
ID113
TitleAdvertisement for Scott's Emulsion published in the Shenbao, January 5, 1924
SourceShenbao
TypeDaily newspaper
TEMPORAL ENVIRONMENT
Year1924
MonthJanuary
Day (number)5
DaySaturday
SPATIAL ENVIRONMENT
Page20
Area CodeD1
ACTORS
Business sectorH 1
Product typecod liver oil
Advertiser
DISCOURSES
Textual elements

中國之長城所以禦外侮
司各脫乳白鰵魚肝油保護身體使勿受病可謂與長城同功常服司各脫油可增長氣力保護身體肺部不爲咳嗽傷風所侵犯眞正司各脫油包上必印漁夫負魚商標日服三次每次一匙君之身體自然健旺各大藥房出售著名已五十年商標(六)SCOTTS Emulsion

Visual elements

Logo : fisherman

Picture : Grande Muraille de Chine

Appeal

Health

LanguageChinese, English
Comment

Suggère une localisation et différentiation par la nationalité, la culture ou le lieu (Chine = grande muraille : symbole de la Chine). Mais identification plus nationale que locale (loin de Shanghai).

Usage métaphorique : métaphore de la Grande muraille pour signifier la protection et la résistance du corps aux maladies (de même que la muraille protège le pays des invasions extérieures) grâce au médicament. Pas spécifiquement destiné aux enfants. Mais cible chinoise privilégiée.

Keyword(s)Health, Shenbao, newspaper, press, cod liver oil, Scott's Emulsion, medicine, Great Wall, chinese, national, cultural
Image

Preview Image
adPress_ID-113_No-01.jpeg

Get original resolution
Capture d’écran 2016-09-17 à 18.42.16.png (120.87 ko)

File information
- size: 120.87 ko
- type: image/png

14/512 results        
Last update: Tuesday 5 September 2017 (16:18) +
Page rendering in 0.018s