去年如何?
欲知今年如何。須研究去年如何。去年有若干種不應購而購之物。去年有若干種不應用而用之錢。假使將此不應購不應用之錢省下。在本會儲蓄。則一年之間。月月有獎金可得。一年所付之欵。至期滿之後。依然如數還本。有積散成整之益。一轉移間。其利害自可不必計算而自明白。而況本會獎金。日增月盛。特獎一項。第一個已足五萬元額數。第二個又及一萬數千餘元。一二三四等獎。每種各有六十三個。得獎之機會甚多。其利益甚非淺鮮也此佈
詳章函索即奉
上海法租界愛多亞路七號萬國儲蓄會啓
電話通知本會當即派人前來接洽(電話八二一八〇號)
Punctuation (question mark)
Saving, security, anticipation
Timely advertisement for New Year : question about how was last year, invitation to anticipate the next year
Preview ImageadPress_ID-244_No-01.jpeg
Get original resolutionSB1934-01-05_7_QuestionTitle.png (113.43 ko)
File information- size: 113.43 ko- type: image/png
Preview ImageadPress_ID-244_No-02.jpeg
Get original resolutionDiapositive08.png (130.01 ko)
File information- size: 130.01 ko- type: image/png