Savings (chuxu)

Source: The Universal Dictionary of Foreign Business in Modern China, Sichuan People's Publishing House, 1995 (54)

上海日商银行o 1918 年松本氏等发起开办，日文原称株式会社上海银行，资本日金10 万元.先后在文监师路、鸭绿路及海宁路营业o 1930 年代中资产负债总额为华币1.375.172 元，总经理田口量在作.北四川路、杨树浦、南京路及南京、定海先后设支行或营业所.经营一般银行业务.1940 年代初资本为200 万元o 1944 年尚且于记载，总董丸山正雄，董事兼经理藤井重三郎.

Rough translation

Shanghai Bank of Japan o 1918 Matsumoto and other initiated start, the Japanese formerly known as Shanghai Bank, Capital Day gold 100,000 yuan. Has in the text of the teacher road, duck green road and Haining Road business o 1930 middle assets total liabilities The company has a total of banking business .1940 early capital of 200 million yuan in the early 1940s in 1944 Shang Shang In the record, the total Dong Shan Shan is the male, director and manager Fujii Masaburo.