Après une éclipse de près d'un demi-siècle, la grille tarifaire du NCDN reparaît à la fin de la période (1941-1946). Toutefois, seules les petites annonces (small advertisements) semblent alors concernées. Le nombre mots et l’insertion servent d’unités de mesure de base. En fixant un seuil minimal de 15 mots, le journal cherche visiblement à remplir ses pages dépeuplées. En imposant que les commandes soient réglées à l’avance, le journal se prémunit contre les impayés et l’instabilité financière en temps de crise.