Source/reference: The Universal Dictionary of Foreign Business in Modern China, Sichuan People's Publishing House, 1995 (40)
上海法界法商储蓄银行.1912 年旅沪法籍捕客法诺 (R.Fano) .盘滕 (J. Beudin). 信孚洋行主人麦地(H. Madier)及华商章鸿笙等发起开办。按1867 年7月24 日法国政府法令在法国驻沪总领事馆注册为公众性储蓄公司.嗣先后在北洋政府财政部及外交部注册.初设于公馆马路，其后迁爱多亚路营业。上海、厦门、广州、汉口、哈尔滨、沈阳、北京、天津、青岛、重庆、汕头、澳门及曼谷诸埠设分会，巴黎及西贡设办事处，代理机构遍及中国各主要城市。核定资本初为规银4 万商，实收仅得其半。1920 年代初累增至100 万两又800 万法国法郎〈约合规银280 万元) .收足。经营有奖，储蓄业务，发行按月抽奖储蓄债券，兼及汇兑、公债及房地产.1944 年尚见于记载(或称1941 年停业).1940 年代末在上海拥有地产267 亩，房屋957 幢共199.114平方米.王荫芝、杨润身、章鸿笙、李叔明尝充是会华经理或华副经理.
French firm. Founded in 1912 by R. Fano, J. Beudin, owner of the firm, such as H. Madier, and Chinese businessman Zhang Hongsheng. Was registered as a public savings company at the French Consulate General in Shanghai on July 24, 1867. He was registered with the Ministry of Finance and the Ministry of Foreign Affairs of the Beiyang Government, which was initially located in the municipality and then moved to Ecuador Road. Shanghai, Xiamen, Guangzhou, Hankou, Harbin, Shenyang, Beijing, Tianjin, Qingdao, Chongqing, Shantou, Macau and Bangkok, with offices in Paris and Sai Kung. Approved capital early for the rule of silver 40,000 business, only half of its revenue. The early 1920s increased to 1 million two million and 8 million French francs