In 1934, the company published a grammar textbook devoted to punctuation form (標點公文程式 biaodian gongwen chengshi).

The advertisement read: "標點公文程式國民政府訓令着於本年一月一日起所屬各機關對於公文標點辦法一體採用上海法學編譯社亦於一月一日出版內容切合實用 可稱第一善本本書依據現行公文程度條例，和二十二年十月二日國民政府第五百號訓令規定公文標點辦法，編纂成書。分總論，上行文，平行文，下行文四種，並附雜項公文。種體例，包羅無遺。句頭之斷續，段落之分析，措嗣之重輕，行文之欵式，本書除悉依國府訓令編輯外，並有詳細之說明。使初作標點公文者，一經披閱，立可瞭解。實為舉例最究善，標點最凖備，研習最便利，材料最新，價値最廉之本。洋裝一冊 定價一元 實售六角 寄費一角三分. 上海河南路三馬路北首會文堂新紀書局發行（分局）北平 長沙 漢口 廣州"