Cette ligne de temps verticale superpose les arbres successifs de marques de médicaments pour montrer les variations de l'offre pharmaceutique dans le North China Daily News entre 1914 et 1949. Plus la forêt est dense, plus l'offre est abondante et diversifiée. Plus la forêt est clairsemée, plus l'offre est réduite et appauvrie. On est immédiatement frappé par le dépeuplement spectaculaire du paysage pharmaceutique entre 1914 et 1949, encore plus dramatique que le secteur de la cigarette (un annonceur résistant en 1949). Cette désertification pharmaceutique exprime de manière exacerbée le dépeuplement plus général du journal britannique, saigné par le départ massif des étrangers après l'entrée en guerre des Etats-Unis en décembre 1941.