Source/reference: The Universal Dictionary of Foreign Business in Modern China, Sichuan People's Publishing House, 1995 (7)
三井银行 Mitsui Bank, Mitsui Bank , Ltd. I Kabushiki Kaisha Mitsui Ginko
日本商业银行. 1876 年就三井为替组改组开办,资本200 万日元,总长三井八郎右卫门高福,有营业店31 所. 1909 年改组,在日本注册为公众性有限公司,称株式会社三井银行。本社东京,横滨、名古屋、京都、大阪、神户及纽约、孟买、伦敦诸埠相继设支店。1917 年来华开业,先后子上海及大连等地设支店或营业所。经营普通银行业务及汇兑事。1930 年代初核定资本1 亿日元,实收6 千万日元,资产负债总额为92 , 677万余日元。1930 年代末有准备金6 530 万日元。董事长兼专务万代顺四郎. 1943 年3 月与株式会社第一银行合并,是为株式会社帝国银行,资本为2 亿日元,会长明石照南.
Rough translation
Japan Industrial Bank. In 1876, Mitsui was set up for the replacement of the group, with a total capital of 2 million yen. The total length of Mitsui Bajang righteous door is high, and there are 31 stores. In 1909, it was reorganized and registered as a public limited company in Japan. Mitsui Bank. Tokyo, Yokohama, Nagoya, Kyoto, Osaka, Kobe and New York, Mumbai, London and other branches have branches. 1917 to China opened, successively in Shanghai and Dalian and other places to set up branches or stores. Operating ordinary banking and remittance. In the early 1930s, the capital was 100 million yen, and the total amount of assets and liabilities was 92,667 million yen. In the late 1930s there was a reserve of 63.3 million yen. Chairman of the Board of Directors and the Chief of the company Wan Da Shun Shi Lang .1943 in March with the first bank merger, is for the Imperial Bank, capital of 200 million yen, president of Ming Shizhao South.
|